迷路探偵ピエール第二弾締め切り直前

ピエール2の締め切り直前です。

とりあえずイギリスの出版社の契約が10月末データ渡しなので、

最後のフィニッシュに取り掛かっています。

となると、文章の方がおざなりになってしまい、

翻訳してもらってるエマに負担をかけてしまっています。

まあ、月末まではのんきにブログ書いてる暇もないのですが・・・。

こんな感じで進めています。カミガキ